Owner’s love, water in basket.
|
Amor d’amo, aigua en cistella.
|
Font: Covost2
|
The factory owner’s office from the "The Textile Factory” exhibition.
|
Despatx de l’amo de l’exposició “La fàbrica tèxtil”.
|
Font: MaCoCu
|
It must be accompanied by a valid, official eligibility document, in the owner’s name.
|
Ha d’anar acompanyat d’un document oficial acreditatiu i en vigor del seu titular.
|
Font: MaCoCu
|
Money should work in the company’s favor to expand the owner’s personal and competitive possibilities.
|
Els diners han de jugar a favor del negoci per ampliar les possibilitats competitives i personals dels propietaris.
|
Font: MaCoCu
|
Dogs always must be tied, and it is the owner’s responsibility for their good behavior.
|
Els gossos sempre han d’anar lligats i és responsabilitat del titular el seu bon comportament.
|
Font: MaCoCu
|
Inventions receive effective publicity through their publication in leaflet format, containing the owner’s name and address.
|
En el cas de les invencions, aquestes reben la publicitat efectiva mitjançant la seva publicació en format de fullet que conté el nom i adreça del titular.
|
Font: MaCoCu
|
This painstakingly decorated room was served to show off the owner’s status to all visitors from outside.
|
Aquesta estança, amb acurada decoració, era la carta de presentació de l’estatus de la propietat a tots els forasters.
|
Font: MaCoCu
|
Once implanted, the microchip number, together with the owner’s and the pet’s details, are recorded in the pet identification archive.
|
Un cop implantat, el número del microxip, juntament amb les dades del propietari i de la mascota, es registra a l’Arxiu d’Identificació d’Animals de Companyia.
|
Font: MaCoCu
|
The pillars upon which the arches rest are decorated with lions and mulberry flowers, the symbols of the owner’s surnames.
|
Els pilars sobre els quals se sustenten els arcs estan decorats amb lleons i flors de morera, símbols dels cognoms del propietari.
|
Font: MaCoCu
|
Updated versions of this installation manual are also available from the official Install Manual pages.
|
Les versions actualitzades d’aquest manual d’instal·lació estan disponibles a les pàgines del manual d’instal·lació oficial.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|